Tunis à Naples. 5 journées de cinema, discussions, rencontres
• Du 24 au 28 mai 2008 il y a été la manifestasion “Tunisi a Napoli. Cinque giorni di dibattiti, cinema, incontri” (Tunis à Naples. Cinq jours de débats, cinéma, rencontres), grâce à un financement du ”Osservatorio Euromediterraneo e del Mar Nero” et avec l’aide du consulat Tunisien à Naples. Des projections et des débats ont donnès une vision moderne et laïque de la Tunisie, qui a étè un lieu de rencontre et de contamination culturel entre groups et nationalités différentes. On a promu une concrète connaissance et comprension reciproque au delà de l’image stéréotypée qui trop souvante viens de la part des mass medias.
• Particuliérment important un festival de cinéma avec films et documentaires Tunisiens sur pellicule et sur dvcam projectés au Cinema Academy-Astra de Naples, avec un grand succès de public.
• Quatre importants réalizateurs tunisiens ont partécipés au festival : Nouri Bouzid, Hichem Ben Ammar, Ferid Boughedir et Mohamed Challouf, ils ont rencontré le public et ils ont animé des vives débats.
• Le prémier jour on a projecté un film sur le problème du terrorisme “Making of” de Nouri Bouzid, sur lequel le prof. Pasquale Ciriello, ex-recteur de l’Université Orientale qui est maintenant député au Parlement italien, l’avocat Vincenzo Siniscalchi, passioné de cinéma et membre du CSM, et Paolo Iannotti, directeur du journal Ateneapoli, ont discuté.
• Les jours suivants les projections de “Les silences du palais” de Moufida Tlatli, qui impliquait les thématique du genre, du documentaire “Ô, Capitaine des mers” de Hichem Ben Ammar sur le pêcheurs, de “Halfaouine” de Ferid Boughedir et du documentaire sur le cinéma africain de Mohamed Challouf, ont toujour été suivi par des débats.
• Il a était tres important de projecter à la fin du festival le documentaire du 1992, “Italiani dell’altra riva”, avec des interviews entre les autres à Claudia Cardinale et Maurizio Valenzi.
• Le 28 mai, chez le Palais du Mesnil du Rectorat de l’Université Orientale, il y a été le congres “Euromed: regards croisés. Dialogue entre les cultures pour un dialogue entre l’Europe et le Méditerraneé”, au cours duquel des professeurs d’université et des entrepreneurs ont discuté les perspectives du développement dans le domain économic entre UE et pays du Maghreb, le rôle de la culture pour un vrai partenariat et les potentialités de la ville de Naples de s’assumer un rôle central dans le Mediterraneé
Italiano
English